Source : (EL MUNDO, CCFA 26/11/07).

M. Patrick Blain, directeur général adjoint de Renault, a déclaré que Nissan ne commercialiserait plus le Kangoo sous sa propre marque (appellation Kubistar) à partir de l'année prochaine. «Le nouveau Kangoo, que nous présentons actuellement, n'aura pas son jumeau chez Nissan. L'accord que nous avions passé avec Nissan en 2003 créait une certaine confusion sur l'identité de marque du Kangoo», a précisé M. Blain, ajoutant que Nissan développerait son propre véhicule, adapté aux marchés où il est le plus présent.
La perte d'activité de l'usine de Maubeuge, liée à l'arrêt de la production du Kubistar, sera compensée par la mise en fabrication à la mi-2008 du nouveau Kangoo Compact.